Espíritu guardián n.º 11 · Soberanos
Irusan
Soberano del Reino · LIGS — Bollito, Isla, Guardián de la puerta, Bocado
Se comporta como la realeza. Ignora a los de afuera, defiende su territorio y se toma la cena muy en serio. Mucho orgullo: sabe cuando lo criticas y le encanta un halago. Una palabra fea dura mucho; una palabra amable lo arregla casi todo.
- Se adueña del mejor asiento de la casa
- Las visitas no lo impresionan
- Se va ofendido cuando lo regañas
La historia
Seanchan, el poeta mayor de Irlanda, era famoso por su mal genio.
Cuando el rey Guaire de Connacht dio un gran banquete en honor de él y de toda su compañía de bardos, Seanchan se enfurruñó y lo rechazó todo. Por fin, cerca de la medianoche, aceptó comer un huevo, solo para descubrir que los ratones habían llegado antes.
Furioso, compuso una sátira contra los ratones, y en la antigua Irlanda la sátira de un poeta tenía poder real: diez ratones cayeron muertos en el acto. Aún insatisfecho, declaró que los gatos eran los mayores culpables, pues controlar a los ratones era su trabajo, y dirigió su sátira contra todos los gatos, empezando por su rey, Irusan, hijo de Arusan.
Irusan vivía en una cueva cerca de Clonmacnoise con su esposa Escupefuego, su hija Dientefino y sus hijos el Ronroneador y el Gruñón. Seanchan lo llamó «monstruo de garras, que golpea al ratón pero lo deja ir; el más débil de los gatos», y sacó a relucir un viejo rencor familiar sobre una nutria y las orejas de su antepasado.
Irusan oyó cada palabra. Grande como un buey de arado, irrumpió en el salón del rey, se echó a Seanchan al lomo y salió corriendo con él.
Solo entonces el poeta cambió de tono: «¡Oh, Irusan, qué espléndido eres! ¡Qué carrera, qué saltos, qué fuerza!». Demasiado tarde.
Irusan lo llevó más allá del monasterio de Clonmacnoise, donde san Ciarán lo detuvo, y ahí terminó todo.
Una nota sobre las fuentes
Nota: en el original, san Ciarán derriba a Irusan; aquí solo decimos que lo detuvo.
WooMe