WooMe est dans l’App StoreNouveau dans 2.3 : découvrez le gardien mythique de votre animal — gratuit sur le WebObtenir l’app  → WooMeGardiens mythiques, gratuits sur le WebObtenir
WooMe

Esprit gardien no 15 · Vagabonds

The Pious Cat

Sage de la Quiétude · LIHS — Brioche, Île, Hôte, Gourmand

A l’air calme, inoffensif et plongé dans la méditation. En réalité, il attend, très patiemment : que vous vous approchiez, que le sac de friandises s’ouvre. N’entend pas son nom ; premier arrivé quand la porte du frigo s’ouvre.

L’histoire

Kalila et Dimna est un ancien recueil de fables animalières né en Inde, passé par le persan à l’arabe, puis répandu dans toute l’Eurasie : l’un des livres qui ont le plus voyagé au monde. Il contient un chat très célèbre.

Une perdrix vivait dans un terrier. Un jour, elle s’absenta si longtemps qu’un lièvre s’y installa. Quand la perdrix revint, ils se disputèrent : à qui était la maison ?

Ils convinrent de trouver un juge équitable, et on leur parla d’un chat vivant au bord de la rivière, qui jeûnait, priait, ne faisait de mal à aucun être vivant et que tous respectaient.

Les voilà partis. En les voyant venir, le chat se redressa et prit un air de profonde dévotion.

Ils exposèrent leur affaire de loin. Le chat répondit lentement : « Je suis vieux et j’entends mal. Approchez, je ne vous entends pas. » Ils s’approchèrent. « Plus près. » Ils s’approchèrent encore, pendant que le chat leur faisait un sermon sur la justice et la vérité.

Quand ils furent assez près, le chat bondit, et les attrapa tous les deux.

Cette histoire se raconte depuis plus de mille ans comme un avertissement : la pose la plus calme et la plus inoffensive attend parfois simplement que vous approchiez.

Une note sur les sources

Le Panchatantra sanskrit et les versions arabes diffèrent dans les détails ; ce récit suit la tradition arabe.

D’où vient ce récit